"W cieniu", reż.: David Ondříček, prod.: Polska/Czechy/Słowacja 2012, czas trwania: 106 min.
Czeska Praga, 1953 rok. Miastem wstrząsa wieść o serii
brutalnych napadów i morderstw, których sprawcy pozostają
nieuchwytni. Śledztwo prowadzi komisarz policji, kapitan Hakl
(Ivan Trojan). Trop, poprzez podejrzane meliny i ciemne
zaułki, nieoczekiwanie prowadzi go do najwyższych szczebli
komunistycznej władzy. Sytuacja komplikuje się dodatkowo, gdy
dochodzenie przejmuje, ściągnięty przez bezpiekę z Syberii,
były SS-man, major Zenke (Sebastian Koch - gwiazda
nagrodzonego Oscarem ,,Życia na podsłuchu’’). Obaj mają swoje
powody, by doprowadzić sprawę do końca. Czy będzie to jednak
takie samo zakończenie? Ich decyzje pociągają za sobą ofiary,
a stawką jest życie i sprawiedliwość, za którą każdy z nich
zapłaci swoją cenę.
Scenariusz:
Marek Epstein, David
Ondříček
Zdjęcia:
Adam Sikora
Muzyka:
Jan P. Muchow, Michal
Novinski
Obsada:
Hakl - Ivan Trojan (
,,Samotni’’,,,Bracia Karamazow’’)
Zenke - Sebastian Koch ( ,,Życie na podsłuchu’’, ,,Szklana pułapka 5’’)
Jitka - Soňa Norisová
Pánek- Jiří Štěpnička
Beňo - David Švehlík
Bareš - Marek Taclík
Zenke - Sebastian Koch ( ,,Życie na podsłuchu’’, ,,Szklana pułapka 5’’)
Jitka - Soňa Norisová
Pánek- Jiří Štěpnička
Beňo - David Švehlík
Bareš - Marek Taclík
===============================================================
David Ondříček o filmie:
Film W cieniu jest utrzymany w klimacie noir. Nadałem mu
sznyt współczesnego thrillera, tak aby pomimo tego, iż jest
osadzony w latach 50- tych XX wieku, był zrozumiały dla
współczesnego widza. Gdybym miał wybrać trzy filmy, które były
dla mnie inspiracją, byłyby nimi z pewnością: Psychoza
(Psycho) , Łowca Androidów (Blade Runner) oraz Siedem
(Seven). Lata pięćdziesiąte były jednym z najmroczniejszych
okresów w czechosłowackiej historii. Komunizm umacnia swoją
władzę, ludzie są zdezorientowani, boją się. Deszcz, ciemne
zakątki, częste przerwy w dostawie prądu - jednym słowem noir.
Sebastian ( Koch) zachwycił mnie w Życiu na podsłuchu. Kontakt
z nim nawiązałem kilka lat temu, wiedząc, że starannie
dobiera projekty, w których uczestniczy. Później, wraz z
producentem Kristofem Muchą, odwiedziliśmy Sebastiana w
Berlinie. Pięć godzin emocjonującej rozmowy i decyzja. Adam (
Sikora) to prawdziwy bezkompromisowy artysta, którego na
naszym planie często nazywaliśmy Prince of Darkness."
Twórcy:
Twórcy:
DAVID ONDŘIČEK - scenarzysta, producent, reżyser
Urodził się w Pradze w 1969 roku. W latach 1988-1992 studiował na wydziale dokumentalnym na praskiej FAMU (Akademia Sztuk Scenicznych). W 1996 roku zadebiutował obrazem ,,Septej’’ (Szeptem). Film ten zgromadził w 1996 roku drugą co do wielkości widownię w czeskich kinach i otrzymał nominację do Tiger Award podczas festiwalu MFF w Rotterdamie w 1997 roku. W 2000 roku Ondříček zaprezentował swój drugi pełnometrażowy film fabularny pt. ,,Samotáři’’ (Samotni), który odniósł ogromny sukces w kraju i za granicą. Film ten otrzymał 9 nominacji do nagrody Czeskich Lwów, zwyciężając w dwóch kategoriach oraz 3 nagrody na Mannheim Heidelberg IFFI w 2000 roku. W tym samym roku przyznano mu nagrodę publiczności na Thessaloniki MFF i podczas Warszawskiego Festiwalu Filmowego. ,,Jedna ruka netleská’’ (Jedna ręka nie klaszcze), jego trzeci pełnometrażowy film trafił do kin w 2003 roku. Film nominowano do nagrody Czeskich Lwów w trzech kategoriach. Otrzymał również srebrny medal podczas Houston International Festival w kategorii niezależnych filmów fabularnych. W 2006 roku Ondříček zaprezentował swój kolejny obraz, ,,Grandhotel’’, pokazywany w sekcji Panorama na Berlinale. Ponadto film otrzymał nominację do nagrody Czeskich Lwów aż w siedmiu kategoriach, a zwyciężył w kategorii Najlepsza Muzyka (autorstwa Jana P. Muchowa) oraz Najlepszy Dźwięk (dla Pavla Rejholca i Jakuba Čecha). Rok 2012 to premiera filmu ,,W cieniu’’ i wielki sukces reżysera - Czeskie Lwy dla niego za reżyserię i 8 innych Czeskich Lwów. Film był czeskim kandydatem do Oscara w 2013 r.
Urodził się w Pradze w 1969 roku. W latach 1988-1992 studiował na wydziale dokumentalnym na praskiej FAMU (Akademia Sztuk Scenicznych). W 1996 roku zadebiutował obrazem ,,Septej’’ (Szeptem). Film ten zgromadził w 1996 roku drugą co do wielkości widownię w czeskich kinach i otrzymał nominację do Tiger Award podczas festiwalu MFF w Rotterdamie w 1997 roku. W 2000 roku Ondříček zaprezentował swój drugi pełnometrażowy film fabularny pt. ,,Samotáři’’ (Samotni), który odniósł ogromny sukces w kraju i za granicą. Film ten otrzymał 9 nominacji do nagrody Czeskich Lwów, zwyciężając w dwóch kategoriach oraz 3 nagrody na Mannheim Heidelberg IFFI w 2000 roku. W tym samym roku przyznano mu nagrodę publiczności na Thessaloniki MFF i podczas Warszawskiego Festiwalu Filmowego. ,,Jedna ruka netleská’’ (Jedna ręka nie klaszcze), jego trzeci pełnometrażowy film trafił do kin w 2003 roku. Film nominowano do nagrody Czeskich Lwów w trzech kategoriach. Otrzymał również srebrny medal podczas Houston International Festival w kategorii niezależnych filmów fabularnych. W 2006 roku Ondříček zaprezentował swój kolejny obraz, ,,Grandhotel’’, pokazywany w sekcji Panorama na Berlinale. Ponadto film otrzymał nominację do nagrody Czeskich Lwów aż w siedmiu kategoriach, a zwyciężył w kategorii Najlepsza Muzyka (autorstwa Jana P. Muchowa) oraz Najlepszy Dźwięk (dla Pavla Rejholca i Jakuba Čecha). Rok 2012 to premiera filmu ,,W cieniu’’ i wielki sukces reżysera - Czeskie Lwy dla niego za reżyserię i 8 innych Czeskich Lwów. Film był czeskim kandydatem do Oscara w 2013 r.
ADAM SIKORA - autor zdjęć
Absolwent wydziału operatorskiego na PWSFTviT w Łodzi.
Jeden z najbardziej utalentowanych polskich operatorów. Autor
licznych wystaw fotografii. Realizator wielu teatrów
telewizji. Autor zdjęć do filmów Lecha Majewskiego, m.in.:
„Pokój saren”, „Wojaczek”, „Młyn i krzyż”. Operując
„szlachetną prostotą” w obrazie potrafi ukazać to, co jest
między wierszami tekstu, o czym świadczą ostatnie dzieła m.in.
filmy Jerzego Skolimowskiego: „Essential Killing” (Nagroda
Specjalna na 67 Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji)
i „Cztery noce z Anną” (ORZEŁ Polska Nagroda Filmowa, a także
nagroda publiczności na Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki
Filmowej „Prowincjonalia” za zdjęcia) czy „Las” Piotra Dumały,
okrzyknięty przez Tadeusza Sobolewskiego arcydziełem: „To film
doskonały, spełniony, czysty. Niezwykle rzadki okaz. Dzieło
organiczne, żyjące własnym życiem. Proste, minimalistyczne,
przykuwające. Tajemnicze jak sen” (fragm. z Gazety Wyborczej).
Za zdjęcia do filmu w ,,W cieniu’’ otrzymał nagrodę Czeskie
Lwy 2013.
MAREK EPSTEIN- autor scenariusza
Absolwent scenopisarstwa oraz dramaturgii na praskiej
FAMU. Autor scenariuszy do filmów ,,Rabarbar’’ i ,,Amen’’.
Zdobywca głównej nagrody Hartley- Merrill w 2003 i 2004 roku
oraz za scenariusz do ,,Cenu Sazky’’. Scenariusz ,,Rabarbar’’
zrealizowała rumuńska reżyserka Ruxandra Zenide w rumuńsko-
szwajcarskiej koprodukcji. Za scenariusz do filmu ,,Vaclav’’
(2007) otrzymał nominację do Czeskich Lwów, a samą nagrodę
otrzymał w 2013 roku za film ,, W cieniu’’.













