Takiego Radomia już nie ma. Przed nami Uliczka Tradycji 2026

Tegoroczna Uliczka Tradycji będzie wyjątkowa nie tylko ze względu na jubileuszową rocznicę, ale także na współorganizację wydarzenia przez Resursę Obywatelską i „Elektrownię”. Organizatorzy zaproszą uczestników do świata Radomia z 1976 roku, pokazując go z dwóch perspektyw – oficjalnej i nieoficjalnej.

Oficjalny obraz kontra rzeczywistość

Inspiracją do przygotowania tegorocznej edycji była wnikliwa lektura artykułów prasowych z 1976 roku. Oficjalny przekaz przedstawiał Radom jako miasto sukcesu - rozwijającej się gospodarki, oświaty, kultury, sportu i gastronomii. Uważna analiza ówczesnych publikacji pokazuje jednak także obecność partyjnej nowomowy, przemilczeń i prób odpowiedniego przedstawiania trudnych tematów. Organizatorzy Uliczki Tradycji zestawią więc to, co oficjalne, z tym, co nieoficjalne. W przestrzeni festynu pojawią się m.in. strefy inspirowane codziennością PRL-u, ale także miejsca pokazujące alternatywne sposoby funkcjonowania poza oficjalnym systemem. Będzie można odwiedzić m.in. bar mleczny, stoiska „Praktycznej Pani”, strefę rekreacji oraz wystawę numizmatyczną. Nie zabraknie również dioramy drukarni drugiego obiegu, stanowiska KOR-u, kempingu hipisów oraz spotkania poświęconego legendzie o wyjeździe „w Bieszczady”. Tegoroczna Uliczka ma być dzięki temu nie tylko festynem, ale również żywą lekcją historii, pozwalającą spojrzeć na Radom sprzed 50 lat z różnych perspektyw.

Lech Janerka - gwiazda Uliczki Tradycji

Jednym z najważniejszych wydarzeń tegorocznej Uliczki będzie koncert Lecha Janerki, który rozpocznie się o godz. 19 na nieoficjalnej scenie na Placu Jagiellońskim.

Lech Janerka to jedna z najbardziej charakterystycznych postaci polskiej muzyki. Kompozytor, basista i autor tekstów, które na trwałe wpisały się w historię polskiego rocka m.in. „Jezu, jak się cieszę”, „Konstytucje”, „Rower” czy „Jest jak w niebie”. W 1979 roku we Wrocławiu założył zespół Klaus Mitffoch. Wydany w 1984 roku album grupy stał się jednym z najważniejszych dokonań polskiej nowej fali. Później artysta rozpoczął karierę solową, wydając m.in. „Historię podwodną” i „Bruhaha”. W 2023 roku powrócił z albumem „Gipsowy odlew falsyfikatu”. Janerka od lat pozostaje artystą niezależnym i bezkompromisowym.

W 2026 roku gra swoje ostatnie koncerty, dlatego jego występ w Radomiu będzie szczególnym wydarzeniem.

„Rysopis miasta” - Radom Krzysztofa Mańczyńskiego

Ważnym punktem programu będzie również otwarcie wystawy „Rysopis miasta” Krzysztofa Mańczyńskiego, która zostanie zaprezentowana w Galerii Resursy o godz. 14.30. Ekspozycja pochodzi z kolekcji Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu.

Krzysztof Mańczyński, urodzony w 1940 roku w Radomiu, należy do grona najważniejszych współcześnie działających artystów związanych z miastem. Jest absolwentem warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych, współorganizatorem radomskich grup artystycznych Nas Siedmiu i M-5, wieloletnim pedagogiem oraz autorem licznych wystaw indywidualnych i zbiorowych.

Wystawa „Rysopis miasta” pokazuje jego charakterystyczne spojrzenie na miejską przestrzeń. Artysta obserwował i przetwarzał otaczającą rzeczywistość, tworząc obrazy, które nie tyle odwzorowują konkretne miejsca, ile oddają emocjonalny i psychologiczny obraz miasta. W kontekście 50. rocznicy Czerwca ’76 szczególnie interesujące jest spojrzenie na Radom, który przez dekady zmienił swoje oblicze. Znikają charakterystyczne elementy dawnej zabudowy, pojawiają się nowe osiedla i odnowione kamienice. Obrazy Mańczyńskiego stają się więc również zapisem miasta, którego fragmentów coraz trudniej szukać we współczesnym Radomiu.

W programie koncerty, spektakle i rekonstrukcje

Uliczka Tradycji to jednak znacznie więcej niż koncerty i wystawy. Na uczestników czekać będą liczne atrakcje rozmieszczone w różnych przestrzeniach Resursy i Placu Jagiellońskiego.

Na nieoficjalnej scenie plenerowej zaplanowano m.in. pokazy mody z lat 70. w wykonaniu Grupy Rekonstrukcji Historycznej Retrospekcja, konkursy dla publiczności, koncert zespołu Breadcrumbs, występ Golden 70s Rock Show oraz pokaz i warsztaty tańca przygotowane przez Studio Tańca RejDance. Finałem sceny będzie koncert Lecha Janerki o godz. 19.

Na scenie oficjalnej w Sali Widowiskowej Resursy o godz. 15 odbędzie się jej otwarcie, a następnie wystąpi Zespół Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej im. Stanisława Leszczyńskiego w Lublinie. O godz. 16.30 Teatr Poszukiwań zaprezentuje akademię okolicznościową „Od głosu do wolności”, a o godz. 17.30 odbędzie się prezentacja filmowej „Kroniki Ziemi Radomskiej” z 1976 roku.

Na Placu Jagiellońskim o godz. 16.30 zaplanowano spektakl Teatru Bazar „Bałtyk Story”.

Atrakcje na całym terenie Uliczki

W parku za sceną odbędą się sportowe turnieje rodzinne i animacje. Na ul. Struga pojawią się dioramy historyczne, rekonstruktorzy, stoiska „Praktycznej Pani”, rękodzielnicy i kiermasz rozmaitości.

W budynku Resursy będzie można odwiedzić m.in. wystawę Krzysztofa Mańczyńskiego, wziąć udział w warsztatach artystycznych przygotowanych przez „Elektrownię”, a także zajrzeć do baru mlecznego i kawiarni.

W piwnicy Resursy zaprezentowana zostanie diorama drukarni drugiego obiegu, a na dziedzińcu – stanowisko KOR-u przygotowane przez Grupę Rekonstrukcji Historycznej Retrospekcja. Na kolejnym dziedzińcu powstanie kemping hipisów. O godz. 16 pod Dębem Wolności odbędzie się spotkanie Aleksandry Kiełbińskiej, Agnieszki Jaremin-Mordes i Wojciecha Jabłońskiego pod hasłem „Rzucam wszystko i jadę w Bieszczady”. Z kolei w holu i przy wejściu do Resursy działać będzie strefa pieniądza z możliwością wybijania pamiątkowych monet, przygotowana przez Polskie Towarzystwo Numizmatyczne Oddział w Radomiu.

Zespół z Lublina na Uliczce Tradycji

Jednym z gości tegorocznej edycji będzie Zespół Tańca Ludowego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej im. Stanisława Leszczyńskiego w Lublinie. Zespół powstał w 1953 roku i jest najstarszym reprezentacyjnym studenckim zespołem artystycznym UMCS. Jego repertuar obejmuje tańce i pieśni narodowe, regionalne oraz utwory ludowe innych narodów. Artyści występują w oryginalnych, autentycznych kostiumach. Przez ponad 70 lat działalności zespół odwiedził 58 krajów na pięciu kontynentach i wielokrotnie reprezentował Lublin oraz UMCS podczas festiwali i wydarzeń artystycznych w Polsce i za granicą.

Udział we wszystkich atrakcjach Uliczki Tradycji 2026 jest bezpłatny.

Wydarzenie odbywa się w ramach obchodów 50. rocznicy wydarzeń Radomskiego Czerwca ’76 i zostało objęte patronatem honorowym Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika, Prezydenta Miasta Radomia Radosława Witkowskiego oraz Przewodniczącego Rady Miejskiej w Radomiu Mateusza Tyczyńskiego.

Program wydarzenia

Scena nieoficjalna – Plac Jagielloński

• 14 - rozpoczęcie Uliczki Tradycji
• 14.10 - konkursy dla publiczności
• 14.25 - pokaz mody z lat 70.
• 14.45 - konkursy dla publiczności
• 15 - koncert Breadcrumbs
• 15.30 - otwarcie nieoficjalnej sceny
• 15.45 - pokaz mody z lat 70.
• 17.30 - Golden 70s Rock Show
• 18.30 - pokaz tańca i warsztaty Studio Tańca RejDance
• 19 - koncert Lecha Janerki

Scena oficjalna - Sala Widowiskowa Resursy

• 15 - otwarcie sceny
• 15.15 - koncert Zespołu Tańca Ludowego UMCS
• 16.30 - „Od głosu do wolności” – Teatr Poszukiwań
• 17.30 - prezentacja „Kroniki Ziemi Radomskiej” z 1976 roku

Pozostałe wydarzenia

• 14.30 - otwarcie wystawy „Rysopis miasta” Krzysztofa Mańczyńskiego
• 16 - spotkanie „Rzucam wszystko i jadę w Bieszczady”
• 16.30 - spektakl „Bałtyk Story” Teatru Bazar

Sponsorami strategicznymi wydarzenia są: Radomskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „Radpec” S.A., ITM Poland oraz Enea Wytwarzanie. Projekt współfinansowany jest przez Samorząd Województwa Mazowieckiego oraz Gminę Miasta Radomia.