Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu Radio Rekord Radom 29 lat z Wami Radio Rekord Radom 29 lat z Wami
sobota, 6 grudnia 2025 05:36
Reklama Czarno Białe sprzątanie profesjonalne

Producent „Klechy” nie zapłacił statystom

Producent filmu „Klecha”, o księdzu Romanie Kotlarzu, nie zapłacił statystom z Radomia za ich pracę na planie filmu. Sprawą zainteresował się prezydent Radosław Witkowski. Miasto wsparło produkcję filmu kwotą 900 tysięcy złotych. Specjalne oświadczenie w tej sprawie wydał także Polski Instytut sztuki Filmowej.

Film klecha był kręcony od sierpnia 2017 do października 2018 roku. Podczas ponad 50 dni zdjęciowych realizowano sceny m.in. w Radomiu, Trablicach i na Jasnej Górze. Na planie filmu pojawiło się w sumie 3 tys.  aktorów i statystów. I tu pojawia się problem. Okazuje się, że po blisko 6 miesiącach od zakończenia zdjęć producent filmu Andrzej Stachecki nie wywiązał się wobec statystów oraz podmiotów pracujących przy realizacji filmu "Klecha" z zobowiązań finansowych.

O zaistniałej sytuacji poinformował prezydenta Radosława Witkowskiego m.in. właściciel jednej z podradomskich firm, któremu producent filmu jest winny ponad 53 tys. złotych. - W piśmie skierowanym do producenta filmu Andrzeja Stacheckiego prezydent  Radosław Witkowski prosi o wyjaśnienie zaistniałej sytuacji oraz o możliwości uregulowania tych wszystkich zaległości - wyjaśnia Katarzyna Piechota-Kaim, kierownik Biura Informacji Prasowej i Publicznej UM w Radomiu.

 

Realizację filmu "Klecha" wsparł Polski Instytut Sztuki Filmowej. PISF do całej sytuacji odniósł się w specjalnym oświadczeniu, w którym czytamy: "wszystkie możliwe obecnie raty z tytułu umowy o dofinansowanie filmu „Klecha” zostały wypłacone. Film uzyskał dofinansowanie w wysokości 2 mln zł. Pierwsza rata została wypłacona bezpośrednio po podpisaniu umowy 14.08.2018 r. w wysokości 1,4 mln zł, co stanowiło 70 proc. dotacji (producent uzyskał zgodę Dyrektora PISF na wypłatę wyższej pierwszej raty; zwykle jest to 50 proc. dotacji). Druga rata w wysokości 400 tys. zł, stanowiąca 20 proc. dotacji, została przekazana producentowi 28.01.2019 r. Ostatnia, trzecia rata w wysokości 10 proc. dotacji, tj. 200 tys. zł, może być wypłacona dopiero po rozliczeniu całego filmu w raporcie końcowym".

W październiku 2018 roku dyrektor PISF przyznał dodatkowy 1 mln zł na produkcję filmu klecha. Łącznie dofinansowanie obrazu wyniosło 3 mln zł.  Dalej w wydanym oświadczeniu czytamy, że skoro "producent rozliczył dotychczas przekazaną kwotę dotacji, tj. 1,8 mln zł, wypłata 900 tys. zł będzie możliwa dopiero po podpisaniu aneksu do umowy o dofinansowanie. Jednak dotychczas producent nie dostarczył wymaganych do zawarcia aneksu z PISF dokumentów, m.in. aneksowanej umowy z TVP. Pozostałe 10 proc. zwyżki zostanie przekazane producentowi wraz z ostatnią ratą (łącznie 300 tys. zł) po złożeniu raportu końcowego i jego zatwierdzeniu.

W związku z powyższym Polski Instytut Sztuki Filmowej nie zalega z wypłatą rat na rzecz producenta filmu „Klecha”. Brak możliwości otrzymania środków z przyznanej zwyżki dofinansowania PISF wynika wyłącznie z niedopełnienia formalności przez producenta filmu. Producent ponosi też pełną odpowiedzialność za wszystkie rozliczenia ze swoimi podwykonawcami."

Budżet filmu klecha wyniósł ok. 8 mln zł. Przypomnijmy, że decyzją radnych miasto wsparło finansowo produkcję  filmu kwotą 900 tys. zł,  a miejska placówka Resursa Obywatelska została jego koproducentem i  wywiązała się z planowanego współfinansowania filmu.

Prezydent wystąpił jednocześnie do przewodniczącej Rady Miejskiej z prośbą o włączenie do porządku obrad na sesji 25 marca dyskusji na temat powstałych sytuacji. Ponadto prezydent poprosił, aby na sesję został zaproszony producent filmu „Klecha Andrzej Stachecki i reżyser Jacek Gwizdała.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.

Komentarze

Poszkodowany 22.03.2019 01:12
Od samego początku reżyser tłumaczył że opóźnienia są spowodowane tym że ma problemy z PISF i nie otrzymał dotacji a prawda jest inna i po co tak kłamać i teraz reżyser chce prostowac cała sytuację śmiech

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 21.03.2019 13:45
Sprawą ,,zainteresował,,się Prezydent.A pogożelcom z Lubońskiego,matce z niepełnosprawnym synem dał mieszkanie na Mroza,gdzie największa szumowina.Tak ,,dba,, PO o ludzi niepełnosprawnych.

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
ten sam 21.03.2019 17:05
Jeszcze wyznawcom PiS należałoby zafundować możliwość ukończenia szkoły podstawowej, to by nie robili błędów ortograficznych. POGOŻELCOM HAHAHAHA

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
aktor 21.03.2019 08:55
Zmieńcie tytuł, nie tylko statystom, nie zapłacili również aktorom zawodowym, i to nie tylko z naszego teatru. Popytajcie.

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Ciekawski 21.03.2019 08:21
A nieporadek czy koń w tricolori zapłacił za imprezkę???

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 21.03.2019 06:47
Nie siej fermentu geniuszu.

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
ce 21.03.2019 00:23
stadionu nadal nie ma a radek chcial oddac w zeszlym roku na wrzesien, oszust...

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 21.03.2019 07:53
lotnisko tesz znika... wypszedajom....

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
berek 20.03.2019 23:41
~wojtek - typowo po polsku myślisz: ja dostałem, moi znajomi też, znaczy się wszyscy dostali :D a okazuje się, że część ludzi wynagrodzenia jednak nie dostała. Swoją drogą ciekawe ile scen z Radomia użyli w filmie :P poza tym: firma, która robiła halę i stadion złożyła do sądu wniosek o upadłość, drogi się robią, a sygnalizacja działa - poza jednym wyjątkiem, który jest w trakcie naprawy. Chyba nie jesteś z tego miasta :D

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 20.03.2019 22:07
Przecież to film o księdzu, więc pracowali za "Bóg zapłać".

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
wojtek 20.03.2019 21:39
Mnie zapłacił i wszystkim moim znajomym też .Radek weż się za sprawy Radomia bo hali i stadionu niema dziury w jezdniach ,sygnalizacja nie działa;najgorsze miasto w Polsce

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Stanisław Korza 20.03.2019 19:46
Byłem statystą i co do mnie wszystko było zgodnie z umową i rzetelnie i brawo dla całej super ekipy filmowej ,za ich zaangażowanie i ciężką pracę wkładaną w film "KLECHA".Było i jest dla mnie wielkim zaszczytem branie udziału w tak dziejowym filmie-mimo, że skromne ,zgłaszając się nawet nie liczłem na żadne pieniądze ,przynajmniej chciałem w jakimś małym stopniu móc oddać cześć i hołd słudze Bożemu R.Kotlarzowi i wszystkim t ludziom tamtych czasów .za ich ofiarną walkę o wolność z której teraz korzystam i w której żyję!

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Kotlarz 20.03.2019 22:56
Staszku przestań pier....

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 20.03.2019 19:31
no własnie jak długo w tym kraju bedzie dochodziło do takich sytuacji ze człowiek musi prosic sie o swoje wypracowane pieniądze a cwaniak jeden z drugim śmieje sie i liczy kasiore !!!!

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Radomianin 20.03.2019 19:26
Moje dziecko spędziło cały dzień na planie jako statysta. Do dziś nie otrzymało ustalonego wynagrodzenia. Czekam na premierę, a później sąd rozstrzygnie!

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 21.03.2019 08:08
Poczekaj nie na premierę tylko na premiera

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Lus 21.03.2019 10:45
A co ma premier do tego

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 21.03.2019 12:29
Żeby dopomogl jak dopomaga ojcu z Torunia

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
przeor 21.03.2019 18:07
od ojca , to sie wiesz... ........dol....

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 21.03.2019 20:39
Co to znaczy dol

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 22.03.2019 19:30
On nie jest żadnym ojcem, a przynajmniej oficjalnie nie...

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Anonim 23.03.2019 07:08
Belzebub toruński

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
statysta 20.03.2019 19:08
Nie prawdą redakcjo jest to że nie zapłacił wszystkim. Ale fakt faktem jest to prawda, że dużo osób jednak nie dostało honorariów. Ja dopiero otrzymałem za 2 dni zdjęciowe po dwóch tygodniach a nie tygodniu bo były ,,problemy" z logistyką gotówki. Jednocześnie apeluje o to by nie wykorzystywać tej sytuacji do robienia złego PR słudze bożemu Romanowi Kotlarzowi oraz idei tego filmu.

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
norbik71 21.03.2019 07:54
Jeśli 99,99% księżny nie jest pedofilami to stwierdzenie "jeśli ksiądz to na 100 procent pedofil" jest kłamstwem. Statystycznie nauczyciele znacznie częściej są pedofilami, czy to znaczy, że nie mamy posyłać dzieci do szkół? Statystycznie ponad 80 procent pedofil to pederaści, czy to znaczy, że Trzaskowski wprowadzając kartę LGBT powinien iść do więzienia za pedofilię?

Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
 
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
Reklama
ReklamaElmas wędliny
Reklama
ReklamaSalon Oświetleniowy Mirat
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama