Rusza projekt "po ŚLADACH". Opowie o żydowskim dziedzictwie Radomia

- Radom, podobnie jak inne tej wielkości miasta na Mazowszu, zamieszkiwało w 1939 roku blisko 30 proc. obywateli polskich żydowskiego pochodzenia. Przez wieki współtworzyli oni gospodarkę, rzemiosło, kulturę, samorząd i pomyślność miasta i mówili - jak my dziś - "nasz Radom". I to właśnie o żydowskim dziedzictwie Radomia - o którym prawie się dziś nie mówi - opowiemy poprzez projekt "po ŚLADACH" - mówi Tomasz Staniszewski, prezes Fundacji ŚLADY - historie radomskie.

 - Bez poznania historii jednej trzeciej osób tworzących kiedyś Radom, opowieść o przeszłości miasta jest niekompletna i
nieprawdziwa - dodaje. Projekt powstaje dzięki współfinansowaniu ze środków samorządu województwa mazowieckiego, a składa się z szeregu komplementarnych działań. Fundacja ma zamiar poszukiwać wśród obecnych Radomian, ale także wśród ich potomków - Żydów, rozsianych obecnie po całym świecie, tytułowych śladów - fotografii, dokumentów,
artefaktów. Wysłuchać historii o nich albo samodzielnie spróbować ustalić ich proweniencję; potem sfotografować. 

Ostatecznie, m.in. na podstawie pozyskanych pamiątek, ma powstać e- book "po ŚLADACH". Będzie on dostępny dla każdego - w internecie, w wersji pdf. - Na wszystkich chętnych do podzielenia się pamiątkami i wspomnieniami czekać
będziemy we wrześniu i październiku w każdy czwartek, od godz. 15 do 18 w holu Kamienicy Deskurów, Centrum Organizacji Pozarządowych, Rynek 15 w Radomiu. Pierwsze dyżury: 10, 17 i 24 września, zapraszam - mówi Staniszewski.

A już 16 września, także w Kamienicy Deskurów fundacja zaplanowała koncert "Perły pieśni jidysz". Wystąpi Jaga Wrońska z zespołem. Jidysz to język, który - obok polskiego - obecny był w codziennym życiu dawnych żydowskich Radomian. W nim pisał na przykład wspaniałe, dziś nam kompletnie nieznane, wiersze radomski poeta Mosze Dawid Gisser (1893-1952). I właśnie podczas koncertu 16 września w Radomiu zabrzmi specjalnie skomponowana do wiersza Gissera pieśń. 

- Oczywiście, będziemy podawać tłumaczenia, opowiadać o czym jest tekst. Wszystkie pieśni mają uniwersalny wymiar, bo niezależnie od języka, zawsze śpiewamy o tym co dla nas ważne: o miłości, smutkach, radości... Po prostu o życiu - mówi kompozytorka, śpiewaczka Jaga Wrońska.
 

Wstęp na koncert "Perły pieśni jidysz" 16 września o godz. 19 wolny.