Historia nieszczęśliwej miłości Lei i Chanana, żydowskich Romea i Julii. W sztuce wykorzystano m.in. fragmenty utworów Szekspira, Marlowe’a, Achmatowej i Cwietajewej.
Punktem wyjścia stała się piękna żydowska opowieść o duchu zmarłego kochanka, który nie może zaznać spokoju, dopóki nie wtargnie w ciało ukochanej, by w ten sposób się z nią połączyć.
Autorem muzyki jest Jerzy Satanowski, który od lat współpracuje z Januszem Wiśniewskim. Dla obu twórców nie jest to pierwsze zetknięcie z tekstem ,, Dybuka” An-skiego. W 1996 roku Wiśniewski wystawiał tę sztukę w Dusseldorfie, a Jerzy Satanowski w 1999 r. skomponował muzykę do spektaklu ,,Dybuk” w reżyserii Agnieszki Holland dla teatru telewizji.
Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego w Radomiu , Pl. Jagielloński 15, tel. 48 384 53 22, sms: 604 566 406, e-mail: [email protected], www.teatr.radom.pl
