To już 8. edycja plebiscytu Młodzieżowe Słowo Roku organizowanego przez Wydawnictwo Naukowe PWN we współpracy z Uniwersytetem Warszawskim, którego celem jest wyłonienie najpopularniejszych i najciekawszych wśród młodych ludzi słów, określeń lub wyrażeń. Wydarzenie cieszy się szczególnym wielopokoleniowym zainteresowaniem. Dzięki temu obserwujemy nie tylko zmiany zachodzące w języku, ale także zjawisko kulturowe, które wpływa na wzbogacenie mowy o nowe słowa i określenia.
Z plebiscytu eliminowane są słowa wulgarne i obraźliwe, nawołujące do przemocy lub naruszające dobre obyczaje. W związku z tym, z listy finałowej dwudziestki zniknęło szczególnie popularne w grach słowo „KYS”. Określenie zostało wykluczone ze względu negatywne dosłowne znaczenie „kill yourself”. Młodzież używa wyrazu w tonie humorystycznym, najczęściej jako forma kończąca dyskusje i tłumaczy je jako: „odczep się, ogarnij”.
Plebiscyt podzielony został na trzy etapy. Pierwszy umożliwiał zgłaszanie propozycji słów. Następnie odbyło się głosowanie na wybrane pozycje spośród dwudziestu wyłonionych wyrazów i określeń. 7 grudnia poznaliśmy wyniki plebiscytu. Przyznana została także Nagroda Jury.
Decyzją internautów Młodzieżowe Słowo Roku 2023 to rel. Zwycięskie słowo zostało wyłonione w konkursie, w którym oddano rekordową ilość, ponad 140 tys. głosów. Na plebiscytowym podium znalazły się też: sigma i oporowo. Kapituła przyznała dodatkowo Nagrodę Jury dla słowa oddaje.
"Rel jest wyrażeniem aprobaty dla tego, co mówił przedmówca. Dobrze oddaje charakter komunikacji młodzieży – jak pisze w swoim komentarzu Przewodnicząca Jury Anna Wileczek: Młodzieżowe słowo roku 2023 r. jest wyrazem zgody. Dosłownie i metaforycznie. Z jednej strony oznacza aprobatę tego, co mówił przedmówca, z drugiej – obrazuje zgodną współpracę uczestników dialogu. Rel ma też (prawie) wszystkie cechy językowego hitu. Jest światowe, pochodzi od angielskiego relatable ‘możliwy do powiązania z czymś’, jest krótkie, funkcjonuje jako samodzielny skrót umożliwiający szybką i puentującą reakcję komunikacyjną, jest przyjazne, gdyż tworzy atmosferę pozytywności przez oddawanie takich znaczeń jak: „zgadzam się z tobą”, „czuję tak samo”, „potwierdzam”, „racja”, i w końcu – jest bardzo popularne wśród młodzieży." - czytamy na stronie internetowej Wydawnictwa Naukowego PWN.
Napisz komentarz
Komentarze