Treść pisma skierowana do wiceprezydenta brzmi następująco(pisownia oryginalna):
„W imieniu osób, które przeniosły swoje stanowiska z ul. Czachowskiego na teren RHM chcieliśmy Panu serdecznie podziękować za wprowadzone rozwiązanie.
Faktycznie kiedy pierwszy raz usłyszeliśmy o wprowadzonej nowej uchwale dotyczącej handlu w mieście wywołało to nasze zaniepokojenie. Jesteśmy osobami, które swoją działalność prowadzą w pełni legalnie. Nasza działalność jest zarejestrowana i odprowadzamy podatki. Wśród nas są osoby z Bułgarii, Ukrainy i Rosji, ale część nas to również polscy kupcy. Baliśmy się o przyszłość naszej działalności.
Spotkanie, które odbyło się w Urzędzie, na którym przekonywał nas Pan, że przeniesienie się na legalne targowisko będzie dla nas korzystne okazało się decydujące. Porozmawialiśmy tam z Zarządem RHM i uzgodniliśmy możliwość przeniesienia stanowisk w te miejsca.
Dzisiaj handlujemy w miejscu do tego przygotowanym i spełniającym oczekiwania naszych klientów co jest bardzo ważne. Dało to nam możliwość nie tylko dalszego prowadzenia działalności, ale i pozyskania nowych klientów za co serdecznie dziękujemy Panu Panie Prezydencie, jak również Zarządowi RHM, którzy przyjął nas na swój teren".
Pod pismem podpisało się ok. 40 kupców - .
