Rzecz o tym, co naprawdę myślimy, ale boimy się powiedzieć – taka jest nowa premiera w Teatrze Powszechnym, którą w piątek będzie można zobaczyć na scenie kameralnej. Sztuka nosi tytuł „Z drugiej strony”, a napisał ją, znany już radomskim teatromanom, Florian Zeller.
Daniel (Marek Braun) i Isabelle (Izabela Brejtkop) od lat przyjaźnią się z Patrickiem (Jarosław Rabenda) i jego żoną. Ale małżeństwo tego drugiego się rozpada; Patrick znajduje nową partnerkę (Aleksandra Bogulewska) i z nią przychodzi na kolację do Daniela i Isabelle... Tak Francuz Florian Zeller zawiązuje akcję swojej komedii.
Zeller pisze sztuki o tym, o czym piszą inni autorzy od początku świata, ale robi to w dość zabawny sposób. To pisanie trochę żartobliwe, choć tak naprawdę bardzo serio. I to jest coś, co mnie u niego pociąga – przekonuje Zbigniew Rybka, reżyser polskiej prapremiery „Z drugiej strony”. – Ten akurat tekst opowiada o tym, jak nie potrafimy dawać sobie rady z samym sobą i w konsekwencji nie umiemy dać sobie rady ze swoim życiem. Z nadmiaru albo delikatności, albo braku odwagi nie mówimy prawdy, nie mówimy tego, co myślimy – sobie, a później innym. Kłamiemy, wikłamy się w jakąś straszną pętlę, która w większym lub mniejszym stopniu rujnuje nasze życie.
Ani reżyser, ani aktorzy nie chcą zdradzać za wiele z fabuły. – Mamy tu dwa małżeństwa. Jeden z tych związków, się rozpada i wszystko kończy się dobrze. A drugi związek trwa, choć właściwie nie ma ku temu powodów – nieznacznie uchyla rąbka tajemnicy Zbigniew Rybka. Choć nieortodoksyjny, dyrektor „Powszechnego” uważa, że lepiej wybierać prawdę, bo – jak w znanym porzekadle – kłamstwo ma krótkie nogi: - Trzeba sobie odpowiedzieć na pytanie, co jest ważniejsze: utrzymać związek za wszelką cenę, czy pozwolić sobie i otoczeniu żyć naprawdę.
Aktorzy i reżyser przekonują, że „Z drugiej strony” to gwarancja i refleksji, i dobrej zabawy. Sztukę Zellera przełożyła Barbara Grzegorzewska. Autorem scenografii jest Wojciech Stefaniak, a za kostiumy odpowiada Zofia de Ines.
Chcemy, żeby nasze publikacje były powodem do rozpoczynania dyskusji prowadzonej przez naszych Czytelników; dyskusji merytorycznej, rzeczowej i kulturalnej. Jako redakcja jesteśmy zdecydowanym przeciwnikiem hejtu w Internecie i wspieramy działania akcji "Stop hejt".
Dlatego prosimy o dostosowanie pisanych przez Państwa komentarzy do norm akceptowanych przez większość społeczeństwa. Chcemy, żeby dyskusja prowadzona w komentarzach nie atakowała nikogo i nie urażała uczuć osób wspominanych w tych wpisach.
§1. Rekord Grupa Mediowa sp. z o.o., zwana dalej Administratorem udostępnia swoim użytkownikom możliwość nieodpłatnego korzystania z Forum Internetowego w serwisie www.cozadzien.pl zwanym dalej Forum, w celu zamieszczania komentarzy i opinii na tematy zamieszczonych publikacji oraz związanych z nimi wymianą poglądów i dyskusją.
§2. Dostęp do Forum posiadają wszyscy użytkownicy publicznej sieci Internet, którzy korzystają z serwisu www.cozadzien.pl zwani dalej Uczestnikami Forum. W celu zamieszczenia komentarza pod publikacją Uczestnik Forum po zapoznaniu się z treścią Regulaminu Forum wypełnia treść w ramce dostępnej pod publikacją wraz z podpisem. Uczestnik Forum może także wyrażać swoje opinie poprzez głosowanie tzw. „łapkami” pod zamieszczonymi komentarzami, które to głosy zliczane są w sposób automatyczny i aktualizowane przy kolejnych odsłonach strony.
§3. Uczestnik Forum publikuje swoje komentarze i opinie wyłącznie na własną odpowiedzialność. Administrator nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Uczestników Forum na łamach Forum.
§4. Niedopuszczalne jest umieszczanie przez Uczestników na łamach Forum treści sprzecznych z prawem, naruszających prawa osób trzecich, zawierających treści pornograficzne, wulgarnych lub obscenicznych, wzywających do nienawiści rasowej lub wyznaniowej lub etnicznej, naruszających godność człowieka, nawołujących do przemocy czy też propagujących przemoc w świecie rzeczywistym.
§5. Niedopuszczalne jest umieszczanie przez Uczestników na łamach Forum treści uznanych powszechnie za naganne moralnie, niezgodnych z zasadami współżycia społecznego, zawierających hejt, będących pomówieniami czy też celowo obraźliwych, w tym także oskarżeń i opinii szkalujących Administratora oraz naruszających dobre imię jego firmy, mediów, właścicieli i pracowników.
§6. Niedopuszczalne jest umieszczanie przez Uczestników na łamach Forum treści zawierających przekazy reklamowe, linki innych serwisów, treści będących reklamą, spamem oraz niezamówioną informacją handlową. Uporczywe zamieszczanie powtarzających się treści pod wieloma publikacjami a także komentarze nie związane w żaden sposób z publikacją i zbędne z uwagi na przedmiot dyskusji będą traktowane jako spam.
§7. Administrator zastrzega sobie prawo do usuwania treści, o których mowa w par. 4, 5 i 6 Regulaminu Forum a także innych wypowiedzi uznawanych przez niego za uciążliwe, jak również prawo do blokowania uczestnictwa w Forum w stosunku do osób naruszających postanowienia par. 4, 5 i 6 regulaminu. Wydawca może również przekazać pozostające w jego posiadaniu dane Uczestników Forum sądowi, prokuraturze, policji i innym uprawnionym organom państwa na potrzeby prowadzonych przez nie postępowań.
§8. Administrator prowadzi moderację automatyczną przez system antyspamowy wyposażony dodatkowo w filtr wulgaryzmów, który odpowiada za usuwanie treści zakwalifikowanych do tych kategorii. Moderacja ręczna stosowana jest w wyjątkowych przypadkach po analizie zgłoszeń wynikających z naruszeń par. 4, 5 i 6 oraz pozostałych zapisów regulaminu.
§9. Administrator zastrzega sobie prawo do wyłączenia Forum z treści prowadzonego przez siebie serwisu lub zmianę sposobu dodania komentarza w innych opcjach dostępnych pod ramką wpisu a także wyłączenia możliwości komentowania dla poszczególnych publikacji bez podawania przyczyn takiego działania.
§10. Administrator dołoży wszelkich starań w celu zapewnienia prawidłowego działania Forum oraz udzieli pomocy w rozwiązywaniu problemów dotyczących jego funkcjonowania.
§11. Uczestnicy Forum poprzez umieszczenie swoich komentarzy i opinii na stronach Forum zobowiązują się do przestrzegania Regulaminu Forum.
§12. Regulamin niniejszy obowiązuje od momentu jego opublikowania. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym regulaminie. Wszelkie zmiany stają się obowiązujące w momencie ich opublikowania na stronie www.cozadzien.pl
